3月12日，中國駐英使館發布通知：

考慮到申請人辦證需要，自3月16日起，倫敦中國簽證申請服務中心將恢復對外營業。

符合領事認證和簽證受理標準的申請人可在簽證中心網站預約后按照預約時間直接前往遞交有關申請。

這無疑也是疫情緩解的一個積極信號。為了方便大家閱讀，將以下來自使館官網的內容列出來供大家參考：

結合英國政府的有關規定，自2021年3月16日起，倫敦中國簽證申請服務中心將部分恢復對外營業，有關安排如下：

一、自2021年3月16日起，中心每周二（9:00-14:00）對外受理符合受理條件的簽證和領事認證申請。請務必提前查看中心網站通知里有關簽證的最新要求。

二、簽證和認證申請的受理時間為7天（包括遞交申請當日），取證時間為周二9:00-14:00。

無加急服務，郵寄回郵服務為2周（包括遞交申請當日）。如使館要求申請人補充材料，受理時間將延長，取證時間將由簽證中心另行通知。

三、除緊急人道主義事由且得到使館預先郵件批準的簽證申請外，所有簽證申請必須提前在簽證中心網站預約成功后，按照預約時間遞交有關申請。

所有14-70歲的簽證申請人必須完成預約后由本人到中心遞交簽證申請并采集生物信息，14歲以下兒童或70歲以上申請人可由他人代為遞交，但仍需提前在中心網站預約。

由于在線填寫的簽證申請表有效期只有30天，請務必確保申請表在預約遞交日期前30天內填寫成。

四、認證申請需提前在中心網站預約成功后，方可到中心遞交。中心暫停免預約認證服務，恢復時間將另行通知。

五、根據政府保持社交距離的規定，中心內部會采取人流量控制措施。因此申請人在中心外排隊等候時間較長，希望大家能做好相關安排，避免集中遞交申請。

六、中心自2018年5月起已實施先收費規定，因此，為避免申請受到影響，請務必在當天成功遞交申請后到收費柜臺完成交費。如當天未能完成交費，中心將終止個人申請，對此造成的影響由個人負責。

七、為確保申請人和員工健康安全，請所有申請人配合簽證中心防疫措施，正確佩戴口罩并接受體溫檢測。中心有權拒絕不戴口罩的人員進入。完成相關申請后也請盡快離開中心，以便其他申請人及時進入中心遞交申請。

上述調整是臨時性措施，如有變動，將及時發布通知。

威爾士上周六放松封鎖限制，英格蘭人仍不能前去度假

據英媒報道，威爾士將于上周六（13日）解除“呆在家中（stay-at-home）”的規定，并在未來三周內允許當地人前往威爾士各地居住。

不過，英格蘭仍禁止當地居民在復活節期間前往威爾士度假。英國政府發布的解封路線圖顯示，在3月29日之后的幾周內，英格蘭人們應該減少旅行，包括前往威爾士。

威爾士首席大臣馬克·德雷克福德（Mark Drakeford）接受媒體采訪時表示，如果新冠傳播狀況繼續改善，希望威爾士可以在今年夏天之前向外地的游客開放。

目前，威爾士的解封計劃已經有條不紊地展開。約40%的孩子已經重返校園，所有學生將在4月12日回到教室。

威爾士的其他解封計劃細節如下：

• 從13日起，來自兩個家庭的四個人可以在戶外聚會；院方將重新為指定的單人房可提供室內探訪服務；
• 從15日起，理發店重新開放預約，所有小學生和在考試學年的學生可以重返學校；中學可以靈活規定讓10年級和12年級的學生返校，允許所有其他學生在復活節假期后幾天內找老師簽到。
• 從22日起，非必要零售商店將逐步開放，同時對出售商品的數量限制也將取消；
• 從4月12日起，所有商店（包括近距離接觸服務）開始營業。